Puntos clave sobre pruebas y cuarentena

El levantamiento de las restricciones de viaje y la cuarentena es un elemento vital para el reinicio de la aviación. La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) ha proporcionado recomendaciones para la acción a los Estados a través del Grupo de Trabajo de Recuperación de la Aviación del Consejo (CART) y ha desarrollado una guía sobre asuntos de salud utilizando el asesoramiento de expertos médicos y de salud de la aviación de los gobiernos y la industria a través del Acuerdo de colaboración para la prevención. y Gestión de Eventos de Salud Pública en la Aviación Civil (CAPSCA).

Entre los participantes se encuentran los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC) y otros, con contribuciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

CAPSCA ha preparado el Manual de la OACI sobre pruebas y medidas de gestión de riesgos transfronterizos que está disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas a través del sitio web de la OACI.

Este boletín de asesoramiento destaca algunos de los temas clave del Manual para aeropuertos y brinda apoyo para las discusiones con reguladores y funcionarios gubernamentales sobre los pasos y políticas necesarios para permitir el reinicio y la recuperación seguros de la industria.

Reinicio de viajes aéreos
  • La conectividad aérea es fundamental para permitir la recuperación económica. A medida que los Estados reinician los viajes internacionales, reconocemos que necesitan estrategias eficaces para gestionar el riesgo de la importación activa de casos y la transmisión de enfermedades dentro del sistema de transporte aéreo.
  • Las estrategias de gestión de riesgos incluyen supresión y control de la transmisión, pruebas y otras herramientas, como la detección de síntomas.
  • Las pruebas de COVID-19, si se aplican de acuerdo con el Manual, podrían reducir la dependencia de la cuarentena, la restricción de los servicios aéreos y los movimientos de personas que llegan a países para negocios y turismo esenciales que, para algunos Estados, dependen del turismo receptor para su sostenibilidad económica.
Gestión de riesgos
  • Reducir el riesgo a cero es imposible, pero las pruebas pueden ser una medida en la estrategia de gestión de riesgos. Al implementar las pruebas como un componente de su estrategia general de gestión de riesgos de COVID-19, los Estados deben realizar una evaluación de riesgos utilizando criterios epidemiológicos que incluyen, entre otros, la prevalencia de la enfermedad, la trayectoria de la enfermedad, la estrategia nacional de prueba, las capacidades de detección, la capacidad hospitalaria y la solidez del contacto. rastreo.
  • Ante una pandemia de rápida evolución, el proceso de evaluación de riesgos debe repetirse periódicamente. Las medidas deben ajustarse en función de los resultados de la evaluación. Esto puede incluir agregar o eliminar medidas.
  • Los Estados deben compartir las evaluaciones de riesgos con otros Estados y armonizar sus protocolos en la medida de lo posible para ayudar a que el público comprenda, confíe y cumpla los requisitos.
Pruebas
  • Al abordar escenarios de mayor riesgo y aplicar pruebas como parte de la estrategia de gestión de riesgos multicapa, los Estados deben tener en cuenta el resultado de la prueba al considerar la necesidad y la duración de la cuarentena.
  • Las pruebas deben ser realizadas por personas capacitadas para realizar la prueba en un sitio aprobado por las autoridades correspondientes. El resultado de la prueba debe ser un resultado de prueba confirmado que el viajero pueda presentar a las autoridades.
  • El control posterior a la llegada, junto con las pruebas previas a la salida, puede resultar en reducciones de riesgo. En consecuencia, como parte de la evaluación del riesgo de un Estado y la determinación de la tolerancia al riesgo, puede considerar reducir los plazos de cuarentena.
  • No se recomienda un tipo específico de prueba sobre otro. Sin embargo, los valores mínimos del 95% para la sensibilidad y la especificidad permitirán utilizar una gama más amplia de pruebas que están disponibles actualmente. Esta gama también permite el uso de pruebas rápidas de antígenos como dispositivo de detección que son más accesibles y prácticos para su aplicación en el entorno de la aviación; y son más rápidos y económicos de usar. Además, reservaría las pruebas de RT-PCR más caras para su uso en entornos clínicos.
Cuarentena

Si los Estados optan por implementar medidas de cuarentena para todos los pasajeros a su llegada, deben hacerlo basándose en una evaluación de riesgos y la consideración de las circunstancias locales. Los Estados que decidan implementar un régimen de cuarentena deben hacerlo después de evaluar todas las implicaciones, incluidos los efectos no relacionados con la salud, y considerarlos de acuerdo con sus propios procesos nacionales de toma de decisiones.

Tras un análisis cuidadoso de los riesgos y la evidencia, así como la tolerancia al riesgo del gobierno, si la prevalencia de la infección en el punto de origen del pasajero es menor (o igual a, según la tolerancia al riesgo) que la prevalencia local en el destino, y el pasajero no está enfermo y / o tiene una prueba negativa para COVID-19, los gobiernos podrían considerar relajarse, reducir (posiblemente a través de una prueba para liberar el protocolo) o evitar las medidas de cuarentena.

Posición ACI

Las encuestas han demostrado que existe una considerable reducción de la demanda de viajes aéreos y turismo, pero que la cuarentena se considera el mayor impedimento para los viajeros individuales. ACI ha apoyado a los miembros mediante el desarrollo del programa de Acreditación de Salud Aeroportuaria y al agregar preguntas específicas de salud e higiene a la versión para tableta del programa Airport Service Quality (ASQ).

El Manual de la OACI sobre pruebas y medidas de gestión de riesgos transfronterizos constituye un paso importante para ayudar a los Estados a evaluar y gestionar el riesgo a fin de reducir los requisitos de cuarentena, o incluso de pruebas, según sus circunstancias específicas.

Prensa ACI World

Diseñado y digramado por www.clovergraf.com todos los derechos reservados

EnglishEspañol